1﹒鄭萬鎰氏之訃文3則（『臺灣日日新報』T8.4,25第一版最下段）
(1) 鄭萬鎰患病療養中，藥石無效，於昨23日午後6時死去。謹藉報紙此段通知。追伸，「送葬日時」待確定後，再另行通知。
大正8年4月24日。〔嗣〕根木，〔庶子〕得福。〔親戚總代〕鄭逢水、鄭憨戅番、鄭田、鄭萬發、鄭金聲、鄭煥美、鄭水塗。〔友人〕沈猪、陳江流、陳培根、林熊徵、李聲元、林明德、小川要七、加福豐次、簡阿牛、川合良男、村田孝光、梅村圓司、室谷萬兵衛、上野來二郎、小松楠彌、辜顯榮、吳澄淇、黃三才、江崎永久郎、鄭世南、鄭火旺、鄭老得、青木正德、天野光五郎、蔡受三、齋藤完治、許太山、許松英、許招春、許章、許雨亭、朱樹勳、菅沼寬藏。
(2)敝商行行主鄭萬鎰，患病療養中，藥石無效，於昨23日午後6時死去。謹藉報紙此段通知。大正8年4月24日。瑞泰商行。
(3)本會社重役鄭萬鎰患病中，療養未濟，於昨23日午後6時死去。謹藉報紙此段通知。大正8年4月24日。臺灣電氣工業株式會社、臺灣精棉株式會社、樸仔腳電燈株式會社。
2﹒逝世消息之報導（『臺灣日日新報』T8.4.27第六版）
〈鄭萬鎰氏逝〉大稻埕大商人鄭萬鎰（1868.11.8～1919.4.23）氏，經於去（大正8年4月）23日午後仙逝。氏生前擁資數十萬，於大稻埕商界堪推巨擘。最近三年為大龍峒保安宮重修，熱心鼓舞。自出寄附金五千圓外，寄附石龍柱、石窓以及其他種種，共有萬圓以上；為保安宮派下三保中之第一。現保安宮修繕，十分已成其七，而氏所欲寄附之「鐘樓」亦未著手（豫算二千五百圓），今竟溘然長逝，良為可惜。氏罹腦溢血症，醫者皆束手；大龍峒及大稻埕人士多代為祈禱，其逝也又多為臨弔。總以氏之生前為保安宮重修努力，有以感召之，可謂『生榮死哀』也。氏之冢嗣根木氏，年少有為，當能繼父遺志云。
3﹒保安宮同人的哀悼詩文
(1)陳培根〈弔保安宮管理鄭萬鎰君〉①修繕半逾已化仙，功虧一簣實堪憐！吉人遺憾無天天相，欲賦招魂淚滿篇。②重修共事已三秋，設計經營賴點籌；一旦登仙騎鶴去，擎天柱折不勝愁。
(2)陳玉璠〈弔保安宮管理鄭萬鎰君〉保安宮殿唱重修，事未完成君竟休！一柱擎天今折去，何人繼起作中流？②急公好義有誰儔，壽到知天長二秋；病入膏肓醫莫及，斯人斯疾淚双流。③重修告竣卜今秋，一旦登仙事未周；不是佳兒能繼志，九泉靈魄亦添愁！④貨殖才高憶中奇，勇於義舉更難期；如今跨鶴雲間去，克紹箕裘賴好兒。（▲『臺灣日日新報』T8.4.30第六版）
(3)張希袞〈弔璞玉鄭君文〉（『臺灣日日新報』T8.5.23第五版）
嗟聞有非常之才，而後有非常之力。有非常之力，而後得非常之名。非常之名既得，其人雖亡，而其名亦與金石垂不朽。
璞玉君，鶴浦籍也。先世渡臺，三徙而稻江家焉。少穎，好讀書，博覽史遷《貨殖傳》，遂舍毛錐而握牙籌；種種生涯，獲利如操左券；未十年家累百萬金，雖古之倚陶不是過也。迹其生平以孝聞，母早逝，秋霜春露，輒深風木之悲；唯先大人克膺純嘏，奉侍多年，雖菽水亦娛親歡。厥後富擬石崇，貂裘鶴氅、螭髓猩唇，靡不備供溫飽，視微時而孝道益篤。他如睦宗族、和鄉鄰，幼幼長長老老，尤其緒餘。況堯夫助麥、子敬指囷、富范恤災，一一皆其素志。為丗年前，山東饑饉慷慨納貲，魯民息庚癸之呼，即此可見一斑。邵（友廉）撫憲優嘉樂善，具摺奏聞，前清獎勵以「同知」之職，蒸蒸然榮譽頭銜，固其所也。
逮帝國領臺，行惠益力。學校醫院諸義舉，均不吝款匡襄。邇來「保安宮」重修，獻石捐金以萬數。甚至躬親會計、監督群工；出披星、歸戴月，歷歲急公，竟不辭序。方期十一月廟貌告成，急流勇退；丰姿益茂松柏，庭階益秀芝蘭；親見繞膝問安，如汾陽之點額，以樂天年已耳。詎料天不從願，為山只虧一簣；春秋未花甲，竟積勞成病。季春之月，長謝故人而仙逝矣。
凡在官紳戚友，願獻生芻。擇本十五日公行弔奠。丐余文。余不文，忝屬桑梓通家，備詳巔末。爰述非常之力，立此非常之名，以示不忘。
4﹒「弔奠會」及「出殯」公告（『臺灣日日新報』T8.5.10第一版）
拜啓 鄭根木、得福等：
令先君（前清例授從五品銜），諱萬鎰，官章璞完翁鄭府君；距生于明治元年11月初8日，當大正8年舊曆3月23日酉時疾終正寢，享壽五十有二齡。我同仁忝屬年姻世誼，爰訂本年5月14日（即舊曆4月15日）午後2時，一同拜奠聊表哀忱。凡諸祭品一切備齊，諸君盛情概不敢領，惟希屆期早臨是禱。
(1)是日午後時，齊集「春風得意樓」。
(2)「祭場」在普願街貳拾七番戶
大正8年5月6日
〔發起人〕小倉文吉、小川要七、加福豐次、川合良男、室屋萬兵衛、村田孝光、上野來二郎、小松楠彌、江崎永久郎、青木正德、天野光五郎、齋藤完治、佐佐木紀綱、木村匡、三木佐彌太、菅沼寬藏、陳作淦、陳廷植、陳祚年、陳江流、陳培根、張思達、張希袞、沈猪、林熊徵、林烈堂、林知義、林明德、李景盛、李延禧、李聲元、簡阿牛、辜顯榮、洪以南、黃三才、鄭為貴、鄭家珍、鄭世南、鄭火旺、鄭老得、蔡受三、許梓桑、許松英、許太山、許招春、許雨亭、許章、謝汝銓、周景文、朱樹勳。
追啓者，「歸土期日」5月21日（即舊曆4月22日）午前正11時出殯，於士林支廳唭哩岸共同墓地。
5﹒弔奠會報導
〈鄭氏公弔〉大稻埕普願街故鄭萬鎰氏公弔，經（大正8年）5月14日午後2時舉行。先1時「春風得意樓」聚集，次各乘人力車到鄭氏住宅，行三獻禮。主祭鄭孝廉家珍。次各團體代表朗讀祭文。次，參列者順序拈香而退。是日出席者：內地人、本島人紳商各界，竝保安宮管理人董事募集金委員等，共四百餘人，甚為盛況云。（『臺灣日日新報』T8.5.16第七版）
5-1﹒鄭家珍的主祭文（〈鄭氏公弔續誌〉『臺灣日日新報』T8.5.17第六版）
嗚呼！先生往矣！其流風遺澤，播揚於都人士之口碑，稱道於名公卿之齒頰者，則不與之俱往也。
先生承累世丕基，篤前人成烈。幼而歧嶷，長有猷為。擁倚陶之業，而處以撝謙；具貨殖之才，而安於受命。雖芒作攙槍、前星光霞、月沉黑塞、宗子城傾；而仍於淒風苦雨之餘，廣布其風人雨人之德。所云「見大心泰、聞義勇為者」，先生殆即其人歟。
猶憶余賦鹿鳴之日，正先生學鯉對之年。意氣相逢，笑言款洽。聯縞紵之歡有逾僑札，敘竹林之誼，甯讓籍咸。方謂『大公有恭文，世能濟美；賢母育善果，兒是寧馨；寢熾寢昌，其進正未有艾』，乃罡風猝起、海水橫飛，千里婆娑洋，遂別成一蹐地跼天世界。從此稻江春風、桐郭秋風，天末懷人，相憶無從相見矣！
客有自東歸者，為余述先生行誼。延陵掛劍，情篤徐君。鮑敘分金，心知管子。私衷竊慰，謂『吉人靄靄，天相必有獨優者』。繼聞『風雨漂搖，鳳凰鎩羽，為之書空咄咄，黯焉神傷』。謂『天道無親，常與善人，今胡若斯之醉耶？』繼又聞先生順天休命，安土敦仁。不以西河之悲，而靳東里之惠。凡有裨於梓桑、有利於社會、有益於風俗人心者，無不躬為提倡。不禁爽然曰『今而後乃有以見先生矣！』
己未春，余省墳東渡，間關於新竹者累月，方擬一晤先生暢談心曲。三月二十三日猝聞咢耗。始而駭，繼而悲，又繼而疑，忠乃大悟。謂天之所以厚先生者，原不在尋常果報中也。夫以先生之立心制行，即登上壽享期頤，羅燕桂之香。而茁馬蘭之艷，原非天之獨厚於先生，乃天之所以得先生者。不畀以福之全，而使之立名於不朽；不盡其身之享，而使之食德於無窮。其報似刻，其眷實深。
俾聞先生之風者，為之致尸祝於庚桑，為之傳陰騭於范晏；為之大書特書其生平行事，勒諸金石，樹為楷模。儕先生於仁人君子之列，而不敢以尋常市井輩待先生。則又未始非先生之得天獨厚也。
嗚呼！先生往矣！余向所厚期於先生者，亦遂如雲煙過眼，作夢幻泡影觀矣。然而泰山難仰，天姥猶高。一杏雖殤，雙珠復耀，明德後有達人，余固敢為先生卜也。
嗚呼！舊雨重來，黃鶴竟去。余與先生，從此遂成長別矣。凄蒿里之風，歌聞韮露；弔屋梁之月，魂返楓林。異鄉孤燭夜，容或有故人入夢時耶？跪薦酒而陳辭，神恍怫其來享。
5-2﹒保安宮同人弔辭（李逸濤〈代保安宮管理董事弔鄭萬鎰君文〉『臺灣日日新報』T8.5.16第六版）
臺北林林總總十萬戶，崛起圜團之中，捐巨萬之資，無驕吝之名者，誰乎？是必曰：鄭君其人也。有敬神之實，崇宮觀之修，不辭勞而任怨，不假公以肥私者，誰乎？是必曰：鄭君其人也。疾病禱于添，萬民為之請命；既沒，復為之欷歔流涕，非虛文之飾者，誰乎？是必曰：鄭君其人也。
一身而三善備焉，所謂鄉里稱善人者，亦足矣。我同人，其復何言？然慕其名，甯核其實；則嘗與共事，如我同人，又胡得而無言？
慨自「保安宮」創已百年，其重修亦三十年，香火未有息也。而風霜雷雨之所侵蝕，土木丹青之漸坍塌，行路者久愁焉傷之。惟事非率先，則無以善期後。神人之遭際特奇，乃有鄭君者，奮然力起於其間。鄭君之言曰：宋神宗之祀程嬰、杵臼，狄仁傑之存泰伯禹王廟，古君相拳拳于此，蓋崇德報功意也。況「大帝」血食滿天下，「保安宮」尤一二三保之共主，忍令其廟貌不肅乎。今有人焉，室靡，甯處如玄鳥之失巢。葭莩之親，為之肯邪許之力者，亦情也。大帝豈特葭莩之比乎？人歡神庇，而謂神無庇可乎？
嗚呼！推此心以應萬事，雖以盡天下之義舉，可也。當其登高一呼，眾山皆應也；鄭君樂輸獨鉅，勞苦獨甚；我同人亦各効臂指之微勞。人皆嘖嘖焉，稱歎其名。在他人必以為大華，而鄭君則懼盛名之下，其實難副。日惟發大願，用大德，合大群，策大力，期無負此大任。以視知有實力，而不知有虛名。與夫爭實利，亦爭虛名者，真不啻鳳凰之於鴟鴞矣。方謂指日功成，奉白璧以告；誰不曰「鄭君功第一」？
何圖功虧一簣，恨飲千秋！灰當事之心，阻後進之路，莫此為甚矣！雖然，古之不朽在立名，君子亦惡沒世無名。使非有「保安宮」之事，恐未易得此名焉；不可謂報施之或爽也。鄭君其可瞑矣。
或又惜其廟事未藏，不免齎志以歿者。然鄭君既享大名以去，其子尤皆象賢。三年無改之謂何？果其顧名而思義，必能盡繼志述事之實；鄭君更可以瞑矣。敢阻陳以為泉壤之慰，嗚呼尚饗。（是日公弔出席，管理人五名，總董事三名，董事四十二名。）
6﹒〈故鄭璞玉君墓誌銘〉鄭家珍撰，『臺灣日日新報』T8.5.24第六版
君號萬鎰，字璞玉，世居泉同之鶴浦。〔曾祖〕方員公渡臺經商，三徙至稻江因家焉。傳子士質，有丈夫子三，其季九利，即君之〔先考〕也。九利性誠篤，席前仁成業，廓而大之。
君少穎異，讀書明大略；嘗覽史遷《貨殖傳》，慨然慕端木子（子貢，端木賜）之為人。稍長，習計然術，佐乃父經營；不十年，累資鉅萬。其事親以孝聞，受室（娶妻）後孝益篤；佳兒佳婦，門以內雍雍如也。
年二十八遭母喪，一慟幾絕。時九利公猶健康，眾以節哀請，君懼重貽堂上憂也，乃強自遏抑，然何恃生悲？歲時伏蠟，猶依依作孺子慕焉。九利公享年六十有六，備福全歸。君之哀痛，一如喪母時，其內行誠有足多者。
臺俗專虛名、靳實惠；君力矯其弊，敬宗睦族，救災卹貧。堯夫之助麥，子敬之指菌；方之古人，無多讓焉。清光緒間魯大饑，君捐貲賑濟，全活甚眾；當軸上其事，得獎『同知』銜。
臺改隸後，為善益力。凡學校醫院諸義舉，靡不傾款襄之。稻之大龍峒，舊有「保安宮」，所奉神，靈甚；水旱疾疫，禱輒應。君以其有功於民也，倡修廟貌，靡金幾及萬，躬督其役。披星戴月，弗敢康，積勞成疾。疾亟時，都人士為之祈天請命者數百。嗚呼！孰為君竟齎志以沒耶？
君生於明治元年十一月初八日，卒於大正八年四月廿三日，享年五十有二。〔配〕陳宜人有令德，善持家。〔簉室〕吳、陳二氏，皆柔婉能事君子。〔子〕男三，根棣、根木，宜人出。得福，吳氏出。〔女〕如男數，長宜人出，字「本街」高氏。次、三，陳氏出，未字。〔孫女〕一，根棣出。棣之遇暴也，距今十一年。女係遺腹；生四歲，舅奪母志；宜人躬親鞠養，視若掌珠焉。
君沒後，葬有日矣。宜人以孝幃專虛，為〔次男〕定聘於朱氏，權請臨喪，即君故人朱樹勳女公子也。將於五月廿一日卜葬於士林支廳下奇里岸共同墓地；穴坐癸拱丁、兼子午。先期其孤（鄭根木）以誌墓請，竝乞〈銘〉。余與君廿餘年心交，君今已矣，余心耿耿。既誌其墓，又烏可無〈銘〉？〈銘〉曰：
新廟（重修之保安宮）奕奕君子作，夜半宗星天市落！宗星落兮可奈何！龍峒峒北束逝波。逝波一去不復返，奇里蒼蒼煙樹晚，其室則邇其人遠。
7﹒出殯日盛況（『臺灣日日新報』T8.5.23第五版）
〈鄭氏出殯盛況〉大稻埕鄭萬鎰氏，經（大正8年5月）21日午前11時出殯。題記祀土以及掌旌，皆照舊式。「會葬者」數千人；婣親世誼，及紳商界相知者，前往執绋約數百人。11時起程，內地音樂隊竝本島音樂隊，以及輓軸、花車二十四孝裝飾，延亙數街，至圓山驛上汽車，將往士林唭哩岸埋葬地。▼適德川侯一行，自保安宮視察至圓山臨濟寺休憩。特令該葬式隊列，暫住於驛旁大道，用寫真器拍照。德川侯一行，自出圓山大道觀覽，鄭氏可謂榮也。
（※舊和歌山藩主德川賴倫(1872.7.28～1925.5.19)，於1919年的4月29日至5月23日進行臺灣視察，〈德川侯視察日程〉參見『臺灣日日新報』T8.4.30第二版。同報T8.5.10第二版〈無絃琴〉專欄稱「德川侯」是貴族院議員外，還兼①大日本弘道會會長、②史蹟名勝紀念保存會會長，③聖德太子一千三百年忌奉贊會會長、④圖書館協會會長、⑤南葵文庫館長。『臺灣日日新報』派尾崎秀真隨行採訪，文稿特多。類此保安宮等大正年間珍貴的寫真資料，亦會因「德川侯」而保存在今之日本。）
8﹒家屬的答謝啟事（『臺灣日日新報』T8.5.23第一版最下段）
亡父鄭萬鎰葬儀，於昨21日經營，無過失完濟，感謝深甚。各位多用中，肯參加會葬公祭；辱蒙芳志，非常感銘在懷。謹借報端，致深沉儀禮，頓首。
大正8年5月23日。〔嗣〕鄭根木、〔庶子〕鄭得福、親戚一同。（全文完）
沒有留言:
張貼留言